Uniunea Europeană mai aproape de noi: călătorii virtuale prin țările UE

     На форуме руководителей национальной библиотечной 

системы в 2023 были определены приоритеты деятельности 

публичных библиотек на 2024 год. Они были сформулированы 

на основе приоритетов страны, установленных в национальной 

стратегии развития «Европейская Молдова 2030», и направлены 

на активное вовлечение публичных библиотек к участию в 

поддержке этой стратегии развития, уделяя особое внимание 

следующим направлениям, таким как:

• Библиотека и демократизация общественной жизни

• Библиотеки в рамках Повестки дня ООН в области устойчивого 

развития на период до 2030 года.

• Цифровая трансформация и продвижение устойчивой, надежной 

и инклюзивной библиотеки в экосистемах.

•Авторское право и защита библиотечного наследия.                              

    Также, в центре внимания библиотекарей должна находиться повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года с 17 глобальными целями, достижение которых будет способствовать созданию лучшей жизни к 2030 году. Цели устойчивого развития, поддерживаемые ООН, дают библиотекам возможность разнообразить свои услуги и способствовать улучшению качества жизни всех граждан путем их информирования, развития цифровых и коммуникативных навыков.

    Поддерживая и руководствуясь этими целями Публичная библиотека им.  С. Вангели, г.  Рышканы в 2023-2024 учебном году внедрила новую образовательную услугу: ,, Uniunea Europeană mai aproape de noi: călătorii virtuale prin țările UE”, которая призвана способствовать виртуальному ознакомлению пользователей библиотеки со странами ЕС,  их культурой, языком и достопримечательностями. А также расширить кругозор для   будущих путешествий в изучаемые страны и приоритеты получения образования в них.

  

 На первом мероприятии пользователи были ознакомлены с историей возникновения ЕС, его институтами власти, символами, гимном и флагом. Уч-ся узнали: где находятся органы управления Евросоюза, кто и когда вступил в Евросоюз, для чего нужен Евросоюз, какая цель у Евросоюза,  Большое внимание было уделено ценностям ЕС.     

                                       

   Всего было проведено 13 мероприятий и рассмотрено 27 тем. На каждом мероприятии пользователи библиотеки совершали виртуальное путешествие по 2-3 странам ЕС, где знакомились с их культурой, интересными достопримечательностями и видными деятелями. Были проведены дискуссии, где активно обсуждались следующие темы: что для вас значат ценности ЕС? Как вы показываете, что уважаете человеческое достоинство и права человека в классе, дома, на отдыхе или с друзьями? Учащиеся с интересом участвовали в занимательных викторинах, играх, смотрели видео ролики. Книжные выставки из фонда библиотеки ознакомили участников услуги с произведениями европейских писателей.                                                                                                             

     За период проведения новой образовательной услуги: ,, Uniunea Europeană mai aproape de noi: călătorii virtuale prin țările UE” были привлечены следующие партнеры из города Рышканы : Școală Profesională ; Gimnaziul,, Gheorghe Rîşcanu”; Liceul teoretic ,,Liviu Damian”; Liceul teoretic ,,Dimitrie Cantemir"; Secţia Raională Cultură Rîşcani  совместно с волонтерами Babineţcaia Valeria, clasa XI-a liceul teoretic ,,Dimitrie Cantemir"; Şveţ Marian, clasa VIII-a liceul ,,Liviu Damian”,   и приняли участие 234 человека. В рамках этой услуги были разработаны 3 постера и 1 объявление.

Anunţ            

https://www.facebook.com/photo/?fbid=3515499172094194&set=a.1398455370465262;

Poster serviciu 

https://www.facebook.com/photo?fbid=3521003594877085&set=pcb.3521004071543704

Poster training – 

https://www.facebook.com/photo/?fbid=3546073579036753&set=pcb.3546074902369954 

На итоговом мероприятии участники услуги пришли к выводу, что все активно должны принимать участие в таких мероприятиях, для того, чтобы приблизить нашу страну к Европейским ценностям и принципам. Потому что в национальных интересах нашей страны укреплять отношения с Европейским Союзом. В конечном итоге мы хотим стать членами ЕС. Однако это долгосрочное стремление: с самого начала нам придется строить Европу у себя дома, создавать европейские стандарты демократии и процветания для всех наших граждан.

     Библиотекарь читального зала,

Радецкая Ирина

Toamna – o artă vie, simfonie plină de culori

 1 octombrie - Ziua Internațională a Persoanelor în Etate cu genericul

,,Toamna – o artă vie, simfonie plină de culori"

Amurg de toamna, vise şi uitare. 
Aleargă frunze, iar pe cerul cenuşiu.
Aleargă toamna în uitare. 
Alerg şi eu... în zbor... pe portativ.

    Când vine Toamna sufletul devine ușor și calm. Natura cu culorile ei, ca o vrăjitoare, învăluie fiecare colț al țării noastre e frumoasă ca întotdeauna și ne bucură cu atâtea culori… Viața începe din nou, atunci când aerul redevine rece la începutul toamnei și este o simfonie a permanenţei şi schimbării, cred că fiecare are în acest anotimp o stare lăuntrică mai deosebită, devine mai romantic, mai sentimental.

        În anul 1990 la sesiunea a 45 – a Asambleei ONU a fost primită Hotărîrea de a marca în fiecare an la 1 octombrie – Ziua Internaţională a Oamenilor în Etate. Această sărbătoare a fost oficializată şi la noi în ţară. Guvernul Republicii Moldova, de asemenea, a adoptat Hotărârea nr. 616 din 18 septembrie 1992 ,,Privind consemnarea Zilei Internaţionale a Oamenilor în vîrstă" în fiecare an, la 1 octombrie.  

      Ziua Internațională a Persoanelor în Etate este o zi ce a devenit o tradiție frumoasă o sărbătoare dedicată celor care poartă pe chip înţelepciune şi lumină, iar în suflet urmele experienţelor trăite pe parcursul vieţii și ne reamintesc cît de valoroși sunt oamenii, indeferent de vârsta pe care o au. În această zi semnificativă exprimând profunda recunoștință persoanelor în vârstă, care au adus o enormă contribuție în folosul întregii societăți.

 Ziua persoanelor în etate este un frumos prelej de a ne îndrepta gândurile pline de respect și recunoștință față de fiecare persoană în parte. Cu acest prelej Biblioteca Publică Orășenească  „S.Vangheli” Rîșcani a organizat serată – literară ,,1 octombrie - Ziua Internațională a Persoanelor în Etate” cu genericul ,,Toamna – o artă vie, simfonie plină de culori”împreuna cu utilizatorii vîrstei a III care de-a lungul  timpului frecventează instituția noastră. La deschiderea  activității am oferit un cuvânt de salutare  d-nei directoare Sacaliuc Galina  și  un cuvânt de apreciere d-nei Maria GR. Dvoiţeva și d-lui Ivanov Iurii , voluntarii  bibliotecii care a venit cu iniţiativa de a organiza această serată literară, cei care deseori păşeşte pragul bibliotecii, cu care am avut şi sperăm să avem şi în continuare colaborări frumoase Un MARE Mulţumesc aducem APL, domnului primar de Rîşcani, domnul Victor Bogatico pentru  susținerea  și finanțarea acestei serate. Scopul acestei activităţi  este promovărea  vieții active la orice vârstă. excluderea disparităților în servire, prevenirea izolării sociale, readucerea persoanelor de vârsta a III-a în viața social-cultural activă, familiarizare lor cu posibilitățile oferite de bibliotecă pentru alinarea și desfătarea bătrâneții. De asemenea și obiectivele propuse sunt aceleași: promovarea colecției de documente a bibliotecii, împrumutul de documente, implicarea beneficiarilor în desfășurarea activitățăţilor. Prilej de bucurie și destindere sufletească le-au servit serata literar-artistică „Toamna – o artă vie, simfonie plină de culori, organizată de bibliotecarele Albot Inga și Radețcaia Irina. Activitatea a fost una interactivă în cadrul căreia beneficiarii au cîntat  şi au recitat poezii  despre toamnă. Datorită lecturilor în baza cărților lecturate  din bibliotecă o parte din cititori”au reușit să aștearnă pe foaie propriile versuri despre toamnă. În cadrul activitații s-a mai desfășurat  și jocuri distractive ce au fost interesante utilizatorilor noștri.

     La finele activităţii  am cântat cu ei împreună și am dansat, unora le-am ascultat poveștile de viață. Am văzut în ochii unora multă tristețe și melancolie, fapt ce m-a făcut să mă gândesc cât de imprevizibilă este viața. Fie omul ministru, om de știință sau muncitor, la bătrânețe poate deveni neputincios și dat uitării. Am realizat faptul că la noi în bibliotecă ei sunt înconjurați de atenție, dar în același timp am înțeles că mulți dintre dânșii au copiii peste hotare, care chiar, dacă le trimit bani, nu i-au vizitat de mai multă vreme. Bătrânețea este poarta deschisă a înțelepciunii dobândite prin destin și experiență. Sfaturile vârstnicilor, povețele lor sunt precum perlele șlefuite de timp, pe care trebuie să le prețuim, să le purtăm la vedere și să ne mândrim cu strălucirea lor pură, cu valoarea și rostul limpede și sincer pe care îl au în dirijarea visurilor și speranțelor tinerilor prin tumultul vieții.

Realizat de: Bibliotecarele Albot Inga, Radețcaia Irina, BPO ,,Spiridon Vangheli" Rîşcani

21 septembrie - Ziua Oraşului Rîşcani

 Stimați locuitori ai orașului Rîșcani!

21 septembrie 2024 - Cu ocazia Zilei orașului, Biblioteca Publică Orăşenească ,,Spiridon Vangheli" vă transmite cele mai calde felicitări, urări de sănătate, prosperitate și bucurie. Fie ca această zi de sărbătoare să vă aducă lumină în case Dvs și liniște sufletească. Vă dorim succes în munca de zi cu zi, perseverență și performantă, pentru că împreună contribuim la progresul, prosperitatea și dezvoltarea orașului nostru. Numai prin eforturi comune vom asigura dezvoltarea orașului nostru natal.

La mulți ani, Rîșcani.

Atribuirea numelui Bibliotecii Publice Orășenești Rîșcani - ,,Spiridon Vangheli”

      O zi istorică pentru biblioteca noastră, astăzi Consiliul orășenesc Rîșcani a decis să i se atribiue BPO Rîșcani denumirea Biblioteca Publică Orășenească ”Spiridon Vangheli”. Aducem sincere mulțumiri APL, primarului dnul Victor Bogatico, Consiliului orășenesc cu această decizie. De asemenea, mulțumim Șefei Secției raionale Cultură, doamnei Uliana Calistru, pentru propunere ca BPO Rîşcani să poarte numele băștinașului nostru, scriitorului Spiridon Vangheli. DECIZIA Nr. 04/20 din 12 septembrie 2024 a Consiliului orășenesc Rîșcani ,,Cu privire la atribuirea denumirii bibliotecii publice a orașilui Rîșcani”

https://www.facebook.com/bpo.riscani

Ziua Internaţională a Prieteniei - 30 iulie

    

Международный день дружбы был принят Генеральной ассамблеей ООН в 2011 году. С той поры его ежегодно отмечают 30 июля во всех странах. Цель праздника проста и понятна — помочь людям различной веры и культуры найти общий язык, избавиться от недоверия и искоренить конфликты. Дружба – одно из главных чувств, связывающих людей. О ней написаны книги, сложены песни, стихотворения. Эти прекрасные отношения сопровождали человечество с момента его зарождения.                                                     

   30 июля в Городской Публичной  библиотекe Рышкань (BPO Rîșcani)  прошло мероприятие под девизом «В дружбе наша сила», приуроченное  к Международному дню дружбы. В этот день пользователи нашей библиотеки познакомились с историей и традициями праздника, вспомнили произведения о дружбе и друзьях, учились быть внимательными к окружающим, узнали о значимой роли друзей в жизни человека и об ответственности перед ними.  

                                                                                      

Приняв участие в беседе «Друзья в литературе» участники  вспомнили героев литературных произведений, которые были настоящими друзьями  . Были названы и прочитаны отрывки из  книг таких авторов, как А. Дюма «Три мушкетера», М. Твен «Приключения Тома Сойера», Ш. Бронте «Джейн Эйр», А. Конан Дойл «Приключения Шерлока Холмса» и многие другие произведения. Ребята   обсудили, что для них значит дружба, каким должен быть друг и какими качествами, по их мнению, он должен обладать? Рассматривая различные ситуации, познакомились с правилами дружбы, научились доброжелательности, стремлению понимать и принимать друг друга, выяснили, что дружба нужна и взрослым, и детям в любой жизненной ситуации. огромным удовольствием ребята участвовали в увлекательном конкурсе «Собери пословицы о дружбе», викторине «Ты и я - мы оба разные, ты и я - мы оба классные», активно соперничали в игре «Кто с кем дружит?». Юные читатели отгадывали загадки о дружбе, составляли пословицы и поговорки о дружбе и друзьях, вспоминали героев любимых произведений и читали отрывки. В завершении мероприятия с удовольствием приняли участие в  оформлении плаката «Праздник дружбы», где написали свои пожелания друзьям и знакомым. Участники мероприятия получили заряд энергии и много положительных эмоций. А самое главное пришли к выводу, без друзей человек не может быть счастлив, дружбу надо заслужить, а настоящих друзей беречь.                                                            

 Библиотекари Радецкая Ирина, Албот Инга           

Proiect în cadrul BPO Rîşcani: „Pianul din bibliotecă – partituri printre rafturi”

 

Câțiva tineri elevi din oraşul Rîşcani, pasionaţi de lectură şi muzică, ghidaţi de bibliotecara Salagor Adela, au creat la 11 aprilie 2024 grupul de iniţiativă „ProCOOLtura” care urmăreşte promovarea şi implicarea tinerilor elevi talentaţi din localitate prin participarea în cadrul activităţilor educative, distractive şi culturale organizate în incinta bibliotecii.

La 11 aprilie 2024, cu o instruire în scriere de proiecte a venit formatorul de la Fondul pentru Tineri Rîșcani, Svetlana Raifura, care le-a explicat pas cu pas celor prezenți cum se face și se implementează un proiect. Dumneaei i-a încurajat să se implice, să fie activi și atunci vor reuși să-și atingă scopul propus - promovarea culturii și implicării tinerilor în viața culturală din Rîșcani.

https://www.facebook.com/bpo.riscani/posts/pfbid0met7ND7ehUY2k4AG8eiyqdmS4cTFWjLkLAJtQW32RVUckA1DZ2kTMEs2gXPtrbfql 

Scrierea proiectului a fost un proces captivant. Am stabilit problema existentă şi am început a căuta soluţii. Am  fost puşi în situaţia să găsim alte surse de finanţare externe.  Astfel, am îndrăznit să solicităm un ajutor financiar din partea Administraţiei Publice Locale. Primarul Victor Bogatico ne-a promis contribuţia financiară necesară şi ne-a încurajat să ne implicăm şi să fim activi.

 La 9 mai a avut loc interviul cu reprezentanţii Fondului pentru tineri Rîşcani. Membrii grupului de iniţiativă, însoţiţi de mentorul Salagor Adela, au discutat şi răspuns la întrebările sponsorilor, au demonstrat în timpul discuţiei că proiectul nostru este cel mai bun şi merită să câştige finanţare.

Un alt pas important a avut loc la 30 mai 2024, când mentorul grupului împreună cu liderul grupului de iniţiativă au semnat acordul de subgrant, eveniment care a avut loc în sala de şedinţe a Consiliului Raional Rîşcani, în prezenţa preşedintelui raionului Vladimir Mîzdrenco, a Şefei Direcţiei Învăţământ Rîşcani Rebeja Marina, a viceprimarului oraşului Rîşcani Denis Ţurcanu şi reprezentantului Fondului pentru tineri Rîşcani, Svetlana Raifura, precum şi a celorlalte grupuri câştigătoare.  

https://www.facebook.com/adelinasalagor/posts/pfbid0tBmJQPGrbFatMnznqyFM1DnFB8e4LTHZhYt2JfavxXp9wt3qBd734eq7fA7Lqe1l

Desfăşurarea proiectului a început cu o primă activitate organizatorică. Astfel, mentorul grupului, împreună cu membrii lui, s-au ocupat nemijlocit de procurarea instrumentelor muzicale: achiziţionarea pianului digital, scaunului pentru pian, boxelor şi microfoanelor.  Toate aceste pregătiri au durat aproximativ două săptămâni.

 

La 11 iunie 2024 a fost lansat proiectul în cadrul bibliotecii. Aceasta a constituit a doua activitate a grupului inclusă în proiect. Membrii grupului de iniţiativă, împreună cu mentorul grupului, au prezentat publicului adunat la bibliotecă ideea proiectului, scopul, obiectivele, beneficiarii proiectului, activităţile care urmează a fi organizate în cadrul bibliotecii pe parcursul a trei luni de zile.

Scopul proiectului este promovarea excelenţei artistice în rândul tinerilor din oraş prin crearea unui spaţiu cultural inovator în cadrul BPO Rîşcani.

Costul proiectului - 33579 de lei, dintre care 14680 oferiţi de Fondul pentru tineri Rîşcani, iar 18900 de lei au fost oferiţi de Primăria Rîşcani.

Obiectivele proiectului:

1.      Dotarea sălii de lectură de la etajul I a Bibliotecii Publice Rîșcani cu un pian electronic digital, boxe audio și 2 microfoane fără fir, pe parcursul a 3 săptămâni.

2.      Creșterea gradului de implicare culturală a 80 de elevi și adulți din orașul Rîşcani în cadrul a 8 activități educativ-culturale pe parcursul a 10 săptămâni.

3.      Descoperirea și promovarea talentelor muzicale locale și valorificarea patrimoniului literar național, prin organizarea a 8 evenimente în cadrul Bibliotecii Orășenești Rîșcani până la sfârșitul proiectului.

Totodată ei au vorbit despre problema pe care acest proiect urmează să o abordeze şi necesitatea realizării acestui proiect. Responsabilităţile fiecărui membru a fost un alt punct al proiectului abordat. Un alt moment important din cadrul lansării a fost descrierea rezultatelor aşteptate, şi anume:

a)      Sala de lectură din cadrul bibliotecii orășenești dotată cu pian electronic digital, scaun pentru pian, boxe și două microfoane.

b)      80 de elevi și adulți implicați în opt evenimente desfășurate pe parcursul a trei luni de zile.

c)      Grup consolidat de tineri pasionați de muzică, artă, cultură și literatură.

d)     Număr sporit de cititori și utilizatori ai bibliotecii publice din Rîșcani.

e)      Număr sporit de tineri implicați în viața culturală și risc diminuat de răspândire a viciilor sociale.

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid024LbWShJKrmSKoPRCZKHcxfo6mHjCEE1aR5UdRT8ZEjxU7cD2b8xR3A5NQyFFaEGyl&id=61561056984487

A treia activitate a fost recitalul ”Armonii eminesciene în cânt și poezie” dedicat poetului neamului românesc - Mihai Eminescu cu ocazia celor 135 de ani de la trecerea în veșnicie. Scopul evenimentului este omagierea poetului, precum și promovarea moștenirii literare eminesciene în rândurile noii generații.

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02bQfk4Ghk1MHMjqQvRNHq9UR1ZpV8VrKcFq7YbFte8AaXWtwkKBaGmxQabXFs9hvDl&id=61561056984487

O altă activitate din cadrul proiectului a fost prezentare de film istoric-documentar.  Evenimentul a fost organizat cu ocazia celor 75 de ani de la al doilea val de deportări. Scopul activităţii - sensibilizarea tinerei generații asupra trecutului dureros al neamului nostru și cultivarea interesului pentru tezaurul memorialistic.

Activitatea a avut loc în cadrul bibliotecii în colaborare cu Muzeul de Istorie și Etnоgrafie Rîșcani care ne-a pus la dispoziție filmul istoric-documentar.

Cei prezenți au putut descoperi poveștile de viață ale copiilor din acea perioadă care au suferit de pe urma unui regim criminal și odios, și care pot servi pentru generația de azi drept modele de tărie de caracter și rezistență în condițiile de viață de atunci: deportare, foamete, sărăcie...

Totodată, cu această ocazie Bpo Riscani a inaugurat o expoziție de carte cu genericul ”Destine basarabene în Gulag” din care descoperim mărturii cutremurătoare ale celor care au avut de suferit de pe urma acestei mari tragedii.

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid021nizh3kP1D6BxNewgZNtriCFcyPLsk5jvcpmSbKkW4z5Gek1hEGydxHLDHfh1eGjl&id=61561056984487

Luna august este luna în care proiectul nostru va lua sfârşit. Urmează să mai organizăm câteva activităţi ca să încheiem cu succes tot ce ne-am propus în acest proiect. După finalizarea proiectului, grupul de iniţiativă îşi va continua activitatea în cadrul bibliotecii pentru a promova patrimoniul cultural imaterial naţional prin recitaluri muzicale, lecturi publice, ateliere de creaţie şi evenimente interdisciplinare, toate având ca scop îmbogăţirea vieţii culturale a oraşului şi stimularea interesului tinerei generaţii pentru artă şi literatură.

Mulţumim conducerii bibliotecii pentru deschidere şi susţinere care şi-a exprimat recunoştinţa şi mulţumirea că am ales ca acest proiect să fie implementat în cadrul bibliotecii.  

Pentru mai multe informaţii urmăriţi-ne pe pagina noastră de facebook „ProCOOLtura” https://www.facebook.com/profile.php?id=61561056984487

Notă! Acest proiect este realizat de către grupul de inițiativă ”ProCOOLtura”, în cadrul Programului de granturi mici a Fondului pentru Tineri Rîșcani, implementat de AO ”Generația Viitorului”, în parteneriat cu APL, Direcția Învățământ, Tineret și Sport Rîșcani, cu suportul Fundației Est-Europene, din resursele acordate de Suedia.

Elaborat de Adela Salagor, bibliotecară Secţia Relaţii cu Publicul, BPO Rîşcani